毕耕：讲好中国故事 传播中华文化

2023年秋季学期，本人应印度尼西亚慈育大学中文系的邀请，并经教育部中外语言交流合作中心的派遣，作为新汉学计划“海外线上学分课”项目的高级学者，为该校中文系汉语专业的本科生讲授《中国文化与传播研究》线上学分课程。授课通过该校教学网站和Google Meet会议平台同步进行，并采取远程线上教学方式。本人的授课时间自9月15日开始，至2024年1月20日顺利结束。同时，根据教学计划的安排，还完成了期末考试辅导和专题讲座等事项，累计教学工作时间为20周，前后历时6个月，最终顺利完成了全部计划项目。

本次计划项目的外方联络员与负责人，是慈育大学中文系主任洪萍利教授，同时还有王云香老师担任教务工作，蔡雅欣、吴丽娜、玛拉娣三位青年教师担任助教工作，负责学生管理与辅导等事务。该课程是中文系汉语专业的必修课，授课对象系该校两个校区的三年级本科生，累计人数为65人。每周授课1次，学分数为4分。上课时间安排在每周五下午14点半到18点10分，时长220分钟，分为2节课。每次讲授一个专题内容，同时布置作业，回答问题。与此同时，在12月16日和元月20日还举办了2场专题讲座，即《定性分析方法》《定量分析方法》，聆听讲座者主要是中文系各年级的学生，以及该校中文系教师等，每场累计人数约180人左右，共计约360余人。为此，学校还专门颁发电子讲座证书以资纪念。

本人主讲的课程为中国文化与传播，教学内容设定为文化概论、地理、历史、民族、科技、文学、书画、器物、服饰、体育、饮食、体育和丝绸之路等十多个章节，既注重专题性，又有系统性。为了认真搞好该课程教学，本人预先与教师进行沟通交流，征求他们的意见和建议，了解教学要求与学生情况。本人通过网络购买了参考书籍和课件，广泛阅读大量的文献资料，收集各种教学素材，认真做好备课工作。根据现有的资源条件和实际情况，本人对教学内容、课堂形式和教学方法等进行了认真思考和全盘规划，拟定出具体的教学大纲，同时制作好了PPT课件。而且，一边上课一边备课，力求做到内容丰富，形式多样，通俗易懂。本人设计制作的教学课件图文并茂，信息量大，做到了趣味性与知识性相结合，同时还有百度百科链接，以便让学生去查找资料，并且全都转发给学生，便于反复阅读和温习。

在授课过程中，本人比较注重教学内容的丰富性和教学方法的灵活性，既要有一定的学理深度和专业水准，又力求做到深入浅出，通俗易懂，尤其要照顾不同层次学生的汉语水平。教学方法主要采用讲授法，注重进行启发式、案例式和研讨式教学，在选择重点难点问题深入讲解的同时，及时引导学生开展交流和研讨，最后布置4-5个思考题作为课外作业。除了上课以外，本人还通过建立微信群的方式，把大部分学生拉入微信群中开展探讨交流，答疑解惑，以及进行信息咨询与辅导等，因而与不少同学建立了深厚的友谊。与此同时，本人还鼓励学生学好汉语，以便将来有机会来中国留学深造。

通过本学期紧张而忙碌的教学活动，顺利完成了预定的教学任务与目标，对方学校的师生普遍都比较满意，认为教学信息丰富，方法灵活多样，专业水平和汉语能力都有明显的提升，感觉收获满满，受益匪浅。即便如此，本人认为还有不少问题和缺憾。主要是因为远程线上教学，无法面对面进行交流和辅导，客观上影响了教学效果，加之网络有时不太稳定，图像与声音传输也受到影响。此外，由于讲授内容过多过深，学生难以跟上进度，交流讨论的时间也不多等。对于这些主要存在的问题，还需要以后进一步加以探讨和解决。

自2020年秋季至今，本人先是应哈萨克斯坦阿里法拉比大学的邀请，并经教育部中外语言交流合作中心的派遣，为该校中文专业研究生讲授中国文献学和术语学等课程，累计为3个学期。后来为印尼慈育大学中文专业本科生讲授中国文化与传播课程，累计4个学期。通过这4年来的线上教学实践，本人对开展对外汉语教学、传播中华文化的重要性有了明确的认知，对开展对外教学业务有了深刻的体会，对中外学生的差异性有了真切的感悟，对进一步加强和改进对外教学工作也有了自己的思考。这次实践教学活动，不仅丰富了个人的教学经历，而且积累了宝贵的教学经验，同时也更坚定了搞好对外教学、加强学术交流的信心与决心。