2021中华文化传播国际论坛在线召开

12月18-19日，由华中农业大学文法学院、中华文化传播研究中心举办的2021中华文化传播国际论坛通过腾讯会议平台在线召开，来自日本、韩国、德国、哈萨克斯坦、印度尼西亚、越南、中国香港等国家和地区的26位专家学者和研究生借助云端会议形式进行了交流研讨，共计有160余人通过网络参会。本次会议主题是全球化语境下中华文化传播的理论与实践，包括中华文化传播的历史与现实、对外汉语教学与中华文化传播两大议题，具体内容涵盖中华文化及其传播的历史发展、功能作用、内容体系、实践特色、方法途径和对策研究，汉语言文学与文化的对外传播与教学研究，以及新文科建设语境下语言文化类课程的教学改革等。

中华文化及其传播研究，是本次论坛研讨的核心议题。厦门大学的谢清果、香港岭南大学的龚浩敏、四川美术学院的田源分别从中华文化国际传播的研究取向、生态批评与诗学传播等视角进行学理探讨，德国明斯特大学（WWU）的周俊、华中农业大学的余霞、武汉工程大学的彭颜红围绕中华传统文化国际传播的理论创新与实践路径、如何讲好中国故事和提升传播效果策略等论题并结合案例进行评析，韩国群山大学（KSNU）的王路成、武汉理工大学的叶琼琼、华中农业大学的方宪分别就中国古典小说在韩国的传播与接受、穆旦诗歌的海内外传播、国语传播背景下的“国语文学史”等发表看法，日本成城大学（SU）的陈力卫通过成语传播来分析中日文化的差异，黄冈师范学院的周美华、周敏华分别就苏轼对法治文化的批判继承和苏轼的功业文化观进行论述。

在国际汉语教育和人文素质教育方面，越南河内国家大学（VNU）的阮氏玉华（Nguyen）着重对越南高校汉语教学实践进行评析，韩国群山大学的武金燕介绍了韩国汉语教学的现状及其思考，印度尼西亚慈育大学（UBM）的洪萍利（Symphony）分析了印尼疫情期间的华文教育及其展望，哈萨克斯坦阿里-法拉比国立大学（KazNU）的法丽达（Farida）委托布利（Bulbul）发言，探讨了哈萨克斯坦高校汉语国际教育存在的问题及其对策。中央民族大学的张齐红以缅甸学生为个案，分析中华文化国际传播能力的养成问题。西华大学的王万洪、武汉大学的刘维分别就“中华传统文化与人类智慧”课程建设和新儒家视域下的人文通识教育“本土化”建构发表见解。

为了给研究生提供发表研究成果的机会，本次论坛特地安排了一场研究生论坛。西华师范大学的王卓、吴欣欣分别就中国电视剧在越南和韩国传播的研究现状、弱传播视域下后疫情时代中国文化对外传播的策略发表看法。武汉工程大学的任新阳、华中农业大学的宋兆婧、西华大学的夏楚筱、武汉纺织大学的赖文蕾分别就中华红色文化的国际传播、文化纪录片的传播特征、陶诗对勃莱隐逸式创作的影响、台湾赛夏男群受客家服饰文化影响下的服饰变迁等话题进行探讨，来自哈萨克斯坦阿里-法拉比国立大学的阿斯亚（Assiya）就汉哈传统节日的文化传播发表研究心得。

本次论坛由文法学院毕耕教授担任会议召集人，孙站成副院长主持开幕式，田北海院长致开幕词，毕耕、李利民、袁琳和安徽农大的沈琳教授等分别主持四场分论坛。毕耕教授指出，本次论坛是我校中华文化传播研究中心自去年七月创建以来开展的第二次学术活动，也是在全国高校开展新文科建设背景下加强学术研究与交流所取得的重要探索。他表示，要大力加强与国内外专家学者的沟通联系，不断提高中国语言文化及其国际传播的教学科研水平，促进和推动我校人文学科建设与素质教育发展不断迈上新台阶。

 

审核人：金艳

通讯员：王林